海外首座牡丹亭揭牌仪式在莎翁故乡举行谱写中英文化交流新篇章

国际在线报道(中国国际广播电台记者 康炘冬):中国明代戏曲家汤显祖的经典剧作《牡丹亭》是中国戏曲史上杰出的作品之一,其中的“牡丹亭”是该剧作中的代表性符号。26日,海外首座牡丹亭落成揭牌仪式在莎士比亚故乡英国斯特拉福德镇罗瑟街杉园举行。

当地时间26日下午,海外首座牡丹亭落成揭牌仪式在莎士比亚故乡英国斯特拉福德镇罗瑟街杉园举行。英国数字、文化、媒体与体育大臣杰里米·赖特,中国人民对外友好协会副会长户思社,江西省政协副主席、抚州市委书记肖毅,中国驻英国大使馆公使衔参赞于芃,斯特拉福德区议会主席克里斯托弗·凯特,斯特拉福德市市长约翰·比克内尔等200余人参加活动。

不习惯?你就更不好!

在杰里米·赖特、户思社、肖毅等为海外首座牡丹亭揭牌后,两国演员分别演出了中国明代古音盱河高腔《牡丹亭》选段“游园惊梦”和由《牡丹亭》、《罗密欧与朱丽叶》改编的小提琴、钢琴合奏“清澈的爱”,以及莎士比亚出生地基金会推荐的莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》选段。

《联合报》网站上,网民的留言稍多一些,但可能会让台“国防部”更不开心。

当天上午还举办了由中国人民对外友好协会、英国保护濒临消失的世界基金会、抚州市政府、斯特拉福德区议会共同主办的“东西互鉴:汤显祖和莎士比亚文化传承和创新研讨会”。

德甲门兴格拉德巴赫俱乐部12日宣布,将在本赛季结束后立即开启为期一周的中国之旅,期间还将与广州富力进行一场友谊赛。门兴将于5月19日至26日访问中国,在广州、上海等地停留,与广州富力的友谊赛也提上日程。俱乐部8个月前在上海开设办事机构,在广州的办事机构将于5月22日揭牌。俱乐部主管斯特凡·席佩斯表示:我们希望通过中国行吸引更多中国球迷的注意,加深我们与中国球迷的交流,开拓更长远的合作项目。目前德甲还剩6轮比赛,门兴位居联盟第五,最后一轮将于5月18日对阵多特蒙德。

回望一下今日德甲相关资讯,你有什么想说的?一起来聊聊吧…

5、绿茵好莱坞又演新戏码!德甲金靴与队友上演拳击大战!

他解释,洗碗槽的大小必须要能放进餐馆的所有碗盘,不同的餐馆会有不同的标准,稽查人员会实际拿店里的碗盘试放,如果不合格就会扣分,“这一项扣的分数很重,一不小心很有可能被勒令停业。” 为协助全市业者了解法规、避免受罚,市小商业服务局也提供免费的咨询服务,只要业主提出需求并预约,该局就会派员实际到店里查看和提供咨询。

有网民担心两岸局势真的出现意外↓

方旭巍说,餐馆业者最常见的违规情形包括:未张贴退款政策条款;未提供清晰收据或开出的收据不完整;食物存放温度不符规定;在食物准备区域未设洗手槽或提醒标志;未安装获维护抽油烟机;街道未清洁或在人行道放置障碍物等数十项规定。

民众可上On.nyc.gov/bizconsult网站填表预约,或致电311申请“小型企业服务合规咨询”,市小商业服务局专员可提供普通话、福州话和广东话等语言进行现场的合规咨询。

3、德甲门兴格拉德巴赫将开启中国行

中国人民对外友好协会副会长户思社表示,我们再次相聚在美丽的埃文河畔,为首座海外牡丹亭落成揭牌并参加“汤显祖、莎士比亚文化传承和创新研讨会”,共同谱写中英文化交流的新篇章。中国人民对外友好协会将继续坚持共商共建共享的精神,积极参与“一带一路”合作,为推动中外地方交往和文化交流铺路搭桥。户思社说:“2019年恰逢新中国成立70周年、中英建立代办级外交关系65周年,也是打造中英关系‘黄金时代’深入发展之年,让我们抓住机遇,为中英关系健康稳定的发展,为构建人类命运共同体贡献自己的力量。”

英国数字、文化、媒体与体育大臣杰里米·赖特在致辞中说,牡丹亭不仅仅是一座设计精美的建筑,更是中英两国紧密联系以及两国紧密合作的贴切象征。他表示:“尽管莎翁和汤翁当时并不认识彼此,相隔千里,但是他们是同一时代的人,并都于1616年逝世。牡丹亭将修建在斯特拉福德镇罗瑟街杉园,这里距离莎士比亚出生地只需要走10分钟。拉近世界的两位伟大作家的距离是一项崇高的目标,而这座牡丹亭将起到巨大的作用。”

斯特拉福德镇的居民也兴致勃勃地参与了揭牌仪式,威尔。克拉雷就是其中的一位。已经退休的克拉雷曾在英国航空业工作,曾多次到过中国,还去过抚州,也知道戏剧家汤显祖。对于牡丹亭在斯特拉福德落成,克拉雷感到高兴。他说:“牡丹亭非常美丽。它使得这个公园更加美丽,使得镇里这一地区更加美丽。我觉得是很棒的创意。我去过抚州一次,很高兴抚州与斯特拉福德有这样的联系。”

4、中超骄傲!广州恒大加冕一项亚洲第1,比肩欧洲足坛7大豪门

亲绿媒体三立新闻网15日截图

2、德甲2019年唯一不败之师,时隔8年后将重返欧战?

另一家绿媒《自由时报》脸书账号相关报道的评论区,有网友给台“国防部”开出了药方:

在周四的队内训练中,莱万与科曼发生了肢体冲突。《图片报》继承了自己一贯的“神配图”传统,他们在报道的插图中,用两名作势准备大干一架的拳击手形象,描绘了莱万与科曼的这次冲突。因为一旁的博阿滕与聚勒等队友上前拉架时,费尔九牛二虎之力才分开了剑拔弩张的双方。报道称,莱万在训练中首先嘲笑了科曼,但科曼也不是吃素的,于是双方上演了全武行。博阿滕和聚勒两人的介入,并没有让当事双方冷静下来。直到大半支球队拉开后二人后,才结束了这次荒唐的闹剧。事实上,这已经不是莱万首次与队友发生冲突了。在当时的拜仁队长拉姆和拉菲尼亚等队友的劝解下,两人才冷静下来。在一次拜仁的队内训练赛中,他与中卫胡梅尔斯发生了冲突。因其队内从上到下时常发生各种匪夷所思的新闻,拜仁在中国球迷群体中有“绿茵好莱坞”的调侃性称号。

三立新闻网特意为报道取了这样一个自我壮胆的标题:“好胆卖造!国防部证实中共军机又来乱”,还在网站最醒目的位置刊登了带有“百度百科”字样的军机照片。

对两岸局势紧张,网民看上去很清楚症结到底在哪里↓

50多米的走廊上挂满了香肠。张浪摄

报道引述台“国防部”的话称,“中共军机活动全程,国军均依规定运用联合情监侦,并派遣机、舰严密监侦掌握与应处,确保台湾空域与海疆安全,吁国人安心。”

值得一提的是,中超豪门广州恒大的天体中心也进入榜单,排在第26位,这也是亚洲范围内的第1名。2013-2018这5年,德甲豪门多特蒙德的上座率最恐怖:场均观众人数达到80230人!值得一提的是,曾经的中超7冠王、两次夺得亚冠冠军的广州恒大,也进入榜单。“CIES足球观察台”统计的数据显示,广州恒大近5年来,主场场均上座人数为44905人,排在全球第26位,亚洲范围内第1位。广州恒大已然是中超的门面,天体中心也无愧是中超骄傲。可与欧洲7大豪门比肩:利物浦、马竞、国米、巴黎圣日耳曼、AC米兰、切尔西、热刺。

而针对近日华埠各家餐馆均遭人投诉不符合联邦“残障人士保护法”(Americans With Disabilities Act,简称ADA) ,市议员陈倩雯小区代表陈少风则说,该办公室正与国会众议员维乐贵丝(Nydia Velazquez)办公室合作,希望能让联邦政府重视法案遭人利用的情形,并提出解决方法。(颜嘉莹)

50多米的走廊上挂满了香肠。张浪摄

结果显得尴尬,三立新闻网的报道发出一个多小时之后,只有两个网民发表了留言,且无人喝彩“国军硬了”。对台“国防部”宣扬大陆“文攻武吓”,也无人关心。

有网民痛批台当局是在“渲染大陆威胁”↓

另外,洗碗槽的尺寸不适用也是常见的违规情形;方旭巍表示,很多业者认为只要装了双槽的洗碗槽就行,“但洗碗槽的尺寸不是取决于餐馆的规模和大小,而是看碗盘数量、大小而定。”

“国军”硬在哪儿呢?从“三立新闻网”的报道看,似乎是因为台军方“主动”发布了消息。

随着法兰克福今天凌晨在长达70分钟的时间里以少打多、客场2比4负于本菲卡,2019年保持各项赛事不败金身的德甲球队只剩下一支——云达不来梅。冬歇期之后,绿白军团11轮5胜6平保持不败。在此期间,不来梅的联赛最佳成绩是2016/17赛季的第8,距离欧战入场券仅3分之遥。在33岁的泰代斯科从沙尔克04下课之后,年仅36岁的科费尔特便成为德甲现役第二年轻主帅,仅大于32岁的纳格尔斯曼。2016年9月斯克里普尼克从一队下课之后,科费尔特重返二队担任主教练。德甲中有几家俱乐部不会透露合同期限,不来梅便是其中之一。而对于不来梅来说,下赛季同样关键,那或许是俱乐部重回德甲第一集团的转折点。总之,要带领不来梅重返德甲第一集团,甚至重新成为“拜仁猎手”,鲍曼和科费尔特任重而道远。

12月5日,成都市锦江区东玉龙街上一家餐馆屋顶的走廊挂满了香肠,工作人员一边悬挂新灌制的,一边取下已晾晒完成的。这条50多米的走廊上,除了香肠以外,还挂了不少腊肉,成为一道风景线,还被当地人称之为“最土豪长廊”。走进走廊,开门见廊的一瞬间,年味儿和香肠的香味迎面而来。